Année : 19XX ?
Label : RCA
Référence : CGP-139
Format : LP
Tracklist
Face 1 :
Québec :
– Un bon matin je me suis levé (La belle au jardin)
– [Ah !] Qui me passera le bois? (Le passage du bois)
– La fille d’un pauvre homme (Le meunier et la belle)
– Le réel du lièvre
Nouveau-Brunswick :
– Par un dimanche au soir (Galant, retirez-vous)
– La plainte du coureur de bois
– La belle en prison d’amour (La belle au jardin d’amour)
– Réel à bouche
– La passion de Jésus-Christ
Face 2 :
Québec :
– Dans mon chemin turlurette (La belle beauté)
– La semaine ouvrière
– La belle qui fait la morte
– Cos – Réel discord
Nouveau-Brunswick :
– Le matin je me lève (Je me lève à l’aurore du jour)
– Dans la prison de Londres (Le prisonnier de Nantes)
– La petite porteresse (Porchellette) (La porcheronne)
– Réel à bouche
Un très bel exemple de ce que l’ethnomusicologie québecoise a à offrir. Les enregistrements, sans instrumentation en grande majorité, ont été réalisés entre 1950 et 1958, et le texte au dos explique pourquoi ceux-ci sont particulièrement mis en avant, ainsi que pourquoi ils ont choisi les interprétations de chanteurs traditionnels du Québec et du Nouveau Brunswick plutôt que celles d’artistes professionnels.
Certaines chansons remontent jusqu’au Moyen-Age, et une seule semble typiquement canadienne.
Le chant La passion de Jésus-Christ est sans doute l’exemple le plus bouleversant du disque.