Année : 1964
Label : Mouez Breiz
Référence : N° 3344
Format : LP
Musiciens :
* Alan Stivell : Harpe Celtique
Producteur : Hermann Wolf
Enregistrement a Quimper
Tracklist :
Face A :
A1 Abeir Is Me Huagneach? (Pourquoi Es-Tu Venu Si Tard?)
A2 A Bhirlinn Bharrach (O Barque Du Bonheur)
A3 Plijadur Ha Displijadur
A4 Gwerz Maro Pontkalleg – Barzaz Breiz
A5 Tir-Nan-Og (Chanson De Pêcheur De L’île De Skye)
Face B :
B1 Na Reubairean (Chanson De Pirate)
B2 Kloareg Trelemo
B3 Una Bhan (Ouna La Blanche)
B4 Kouskit Buan Ma Bihan! (Berceuse)
B5 Mona
B6 Tir Fo Thuinn (Le Pays Qui Est Sous Les Vagues)
Premier album, bien souvent considere comme son premier enregistrement, a tort (Alan Stivell ayant sorti en 1959 un EP, Musique Gaelique). Un album purement instrumental, avec l’aide de son pere, et encore loin de ce qu’il fera par la suite. L’album est constitue de quatre morceaux traditionnels bretons, quatre écossais et trois irlandais.
Pour la petite histoire, il existe deux pressages, l’original etant celui qui vous est presente. En 1966, un second tirage est distribue, avec la mention au verso « Alan Cochevelou dit Alan Stivell ».